网红李美越被打码,此前给“甲亢哥”当翻译被指用词不当
0次浏览
发布时间:2025-04-07 00:06:00

4月5日,央视《新闻周刊》栏目播出“本周人物 甲亢哥:奇幻中国行”,有细心的网友发现,网红李美越被打码。近期,李美越因给“甲亢哥”当随身翻译时被指曲解原意、用词不当,引发争议。4月1日晚,李美越发布视频致歉,称自己不可能故意毁坏中国形象,他是因为节目效果、文化差异等原因,造成误会。他还提到在理发店时的表现不佳,给理发师和店铺带来了尴尬。李美越进一步澄清,自己从小在美国长大,习惯用“chick”和“dude”来称呼女性和男性。“Chinese chick”的意思是中国的女孩,并非贬义词。关于对中国粉丝的评价,他表示这是基于观看甲亢哥之前的视频后得出的结论,认为一些粉丝的行为不太正常。不过,对其道歉内容,很多网友并不买账。甲亢哥@ishowspeedsui 中国行期间网红李美越给甲亢哥当随身翻译。在直播期间,甲亢哥去理发店,理发师说脏辫结构复杂,解开就没法恢复原样,李美越却跟甲亢哥说理发师嫌头发脏,不给做头发。在车上介绍中国女孩给甲亢哥,但是用到了chick in china,甲亢哥表示“no”。李美越在评论区表示“chick就是女孩的意思,人家在上海去了相亲角,我这么问有毛病吗”。在出行期间李美越用英语表示这些粉丝太吓人了,不像正常人。事后,有不少博主和网友发视频,喊话李美越出来道歉。据第三方数据显示,李美越3月28日粉丝数量为770.34万,4月2日其粉丝数量达755.6万,据此推算其近5天掉粉14.74万。
相关文章
-
中国U16男足战胜乌兹别克斯坦U16男足北京时间7月6日晚,沈阳“和平杯”循环赛第二轮,中国男足U16对阵乌兹别克斯坦U16。最终,中国队依靠下半场周雨诺的远射破门,以2-1绝杀乌兹别克斯坦队,2轮积4分位列第二,保留争冠希望,最后一轮击败韩国即可拿下冠军。本届国际邀请赛,汇集了东道主中国队、韩国队
-
人民网贵阳7月6日电 (黄小桃、涂敏)7月6日,2025年生态文明贵阳国际论坛分论坛——“可持续发展SDGs十年回顾与展望——全球发展倡议的国际贡献”主题论坛在贵州省贵阳市国际生态会议中心举行。国际组织代表、国内外政商学媒界领袖及青年代表等400余人汇聚一堂,通过“政产学研”的跨界对话,推动SDGs
-
2025世俱杯开赛以来,中国科技品牌海信以FIFA官方合作伙伴身份不断在赛场上“刷屏”,就在球迷逐渐熟记场边围挡广告上的“百吋电视,世界第一”时,突然出现的“RGB-Mini LED TV”令人眼前一亮,面对这个陌生的名词,很多人不禁要问:“什么是RGB-Mini LED电视?”简单来说,它是一种采
-
中国台湾网7月1日讯 每年进入6月底,随着台湾的高温天气到来和孩子们进入暑期等原因,是驻马店籍台胞返乡较集中的时期。6月27日晚上,“百市千县”中医药文化惠民活动暨驻马店市中医院中医药文化夜市在天中广场如期举办。驻马店市和市区四个功能区台办广泛发布讯息,有序组织市区近百名台胞、台属参加文化夜市活动。
-
原标题:二〇二五年全国暑期文化和旅游消费季启动将举办超四千三百项文旅消费活动2025年全国暑期文化和旅游消费季主场活动30日在山东省青岛市举办,正式拉开全国暑期文化和旅游消费季的序幕。为贯彻落实党中央、国务院关于大力提振消费和促进文化旅游业发展的部署要求,落实国务院办公厅印发的《关于进一步培育新增长
-
6月26日下午,国防部举行例行记者会,国防部新闻发言人张晓刚大校答记者问。记者:据报道,美方近期邀请台军代表赴美观摩美盟空军部队联合演习。美众议院拨款委员会近期通过2026财年“国防拨款法案”,其中包括5亿美元援台预算。请问发言人有何评论?张晓刚:我们坚决反对美方与中国台湾地区进行任何形式的军事勾连